Сидни Свини се појави во новата кампања на брендот „American Eagle“ и сите останаа без зборови кога ги видоа промотивните фотографии од брендот.
Да се потсетиме дека Сидни Свини предизвика возбуда минатата година кога позираше за истиот бренд „Американ Игл“ . Во кампањата наречена „Сидни Свини има одлични фармерки“, креаторите на рекламата (намерно или ненамерно) ја смислија играта на зборови „jeans/genes“ (на англиски јазик, фармерките и гените имаат ист изговор), а тоа наведе многумина да се посомневаат дека актерката спроведува „нацистичка пропаганда“ .
Затоа, преводот , во зависност од контекстот, би гласел „Сидни Свини има одлични фармерки“ или, од друга страна, „Сидни Свини има одлични гени“.
View this post on Instagram A post shared by Sydney Sweeney (@sydney_sweeney)
Иако самиот бренд негираше каква било лоша конотација на слоганот „Сидни Свини има одлични фармерки“, тврдејќи дека станува збор само за фармерките „Нејзините фармерки. Нејзината приказна“, јавноста не беше задоволна.
View this post on Instagram A post shared by American Eagle (@americaneagle)
Но, прашината околу овој скандал брзо се смири…
Сега Сидни одлучи да ја обнови, односно да ја продолжи соработката со брендот , и позираше за нивната летна кампања. Како што можете да видите, таа носеше различни парчиња облека, а фотографиите на кои е во шорцеви поради што кампањата се вика „Сид за кратко: Џин шорцеви од American Eagle“.
Сидни Свини
Изданијата на познатата актерка ја истакнуваа нејзината завидна фигура , но исто така ја нагласуваа и нејзината промена на имиџот , односно нејзината фризура.
The post Никогаш пократки шорцеви и никогаш посекси Сидни Свини: Промената на имиџот многу ѝ стои appeared first on Во Центар.
Пронајдете не на следниве мрежи:
