Вработените во новосадското ЈП „Информатика“, добија скандалозен леток за правилната употреба на јазикот во секојдневната комуникација. Како што вели изворот од ова претпријатие, вработените беа известени преку мејл дека летокот можат да го видат на страницата од компанијата, која се употребува за интерни цели, односно само за комуникација помеѓу вработените.
Летокот со назив „Јазикот ги чува границите“, сугерира како треба да се изговараат странските зборови. Така, не е геј, туку е „педер“, не е сајт туку е страница, не е пасворд туку е лозинка, не е дилер туку препродавач, лидер е водач, флаер е леток, итн.Како што вели изворот од ова претпријатие, вработените беа известени преку мејл дека летокот можат да го видат на страницата од компанијата, која с