Водителот на доделувањето на наградите на Британската академија за филмски уметности ( БАФТА ), Алан Каминг , им се заблагодари на публиката за разбирањето во неделата вечерта по неколкуте испади на активистот за подигање на свеста за Туретов синдром, Џон Дејвидсон, за време на церемонијата.
Дејвидсон, кој го инспирираше филмот номиниран за БАФТА „Се колнам“, беше дијагностициран со синдромот на 25 години. Неговите симптоми, кои првпат се појавиле кога имал 12 години, вклучуваат тикови и неконтролирани испади, честопати придружени со неконтролирано пцуење.
За време на церемонијата имаше неколку испади, вклучувајќи извик „молчи ја устата“ за време на воведниот говор на претседателката на БАФТА, Сара Пут, како и „јеби се“ кога режисерите на „Арко“, кој ја освои наградата БАФТА за најдобар детски и семеен филм, ја примија својата награда.
Man with Tourette Syndrome yells N-Word at black presenters during the BAFTA’s.Tourette Syndrome activist John Davidson yelled the racial slur at Michael B. Jordan and Delroy Lindo.The audience had been warned before the ceremony that tics or involuntary swearing could occur. pic.twitter.com/WGsujIkzt6— Oli London (@OliLondonTV) February 23, 2026
За време на уште еден испад, публиката во салата го слушна Дејвидсон како изговара расна навреда додека Мајкл Б. Џордан и Делрој Линдо ја доделуваа наградата за најдобри визуелни ефекти на „Аватар: Оган и пепел“.
„ Можеби сте забележале некаков вулгарен јазик во позадина. Тоа може да е дел од начинот на кој Туретов синдром се манифестира кај некои луѓе, бидејќи филмот го истражува тоа искуство“, им рече Алан на публиката, меѓу кои и принцот и принцезата од Велс . „Ви благодарам за разбирањето и за помагањето да се создаде почитувачки простор за сите.“
Изливите не се слушнаа за време на вториот дел од церемонијата, кога Џон Дејвидсон се појави да ја напушти салата. БАФТА не одговори на прашањата дали тој доброволно си заминал до моментот на објавување, но извор претходно изјави за „Варајати“ дека Дејвидсон бил „поканет гостин“ и дека под никакви околности не би бил замолен да ја напушти церемонијата.
Фотографија од Џон Дејвидсон
БАФТА, исто така, не одговори на прашањето дали испадите ќе бидат отстранети од телевизискиот пренос, кој се емитува во Велика Британија со двочасовно задоцнување на BBC One.
Што е Туретов синдром?
Туретов синдром (ТС) е невролошко нарушување кое се карактеризира со повеќекратни неволни моторни и вокални тикови, кои обично се јавуваат на возраст помеѓу 2 и 15 години. Симптомите вклучуваат брзи движења (трепкање, грчење) и звуци (кашлање, прочистување на грлото), а интензитетот често се намалува по адолесценцијата. Иако нема лек, симптомите може да се контролираат со терапии.
The post Ги пцуеше и навредуваше победниците, додека Кејт Мидлтон и принцот Вилијам седеа во публиката: Скандалот од доделувањето на наградите БАФТА го обиколи светот, причината е потресна appeared first on Во Центар.
