Од скопски на кумановски:
Нека си оди – Тури ву к*р!
Не е возможно – К*р се тресе у ладну воду!
Не ме замарај – Не ми апи од ку*!
Не ти верувам – *урац, не ти верују!
Глуп си – Како *ур си глуп!
Те молам олабави – Преко *ур си ми..
(Пронајди га правога мушкарца)
Извор: Кумановски МуабетиОд скопски на кумановски:
Нека си оди – Тури ву к*р!